top of page
News
WINNERS NEW DISCOVERY AWARD 2017 - Les Rencontres d'Arles
September 28, 2017
Carlos Ayesta & Guillaume Bression
Retracing Our Steps,
Fukushima Exclusion Zone – 2011-2016
Le 247, Paris, France
Carlos Ayesta and Guillaume Bression rushed to Fukushima after the March 2011 earthquake and tsunami. To see for themselves. To bear witness. They photographed not to testify but by necessity, because they could not believe their eyes, and that—the unbelievable magnitude of the devastation—turned their amazement into a project. An atypical project deeply linked to the role of a certain kind of documentary photography expected not to tell the truth, but to offer a form of operational neutrality by which photographers situate and express themselves. The show can be split up into a series of repeated perspectives, ever-different angles of analysis and proposals that might seem contradictory, in order to probe a situation as thoroughly as possible, including what is non-visible and non-visual.
Christian Caujolle
Exhibition - JIMEI X ARLES 2017 INTERNATIONAL PHOTO FESTIVAL
November 24, 2017
25 NOVEMBRE 2017 - 3 JANVIER 2018
The third Jimei x Arles International Photo Festival will take place in Xiamen (south of China) from November 25, 2017 to January 3, 2018. Co-created by Sam Stourdzé, the director of famous international photo festival Rencontres d’Arles (France), and Chinese photographer RongRong (also the founder of Three Shadows Photography Art Centre (www.threeshadows.cn), first professional art center in China dedicated to photography), Jimei x Arles features international artists selected from Rencontres d’Arles (www.rencontres-arles.com) alongside Chinese and Asian photography talents. The festival has attracted more than 100,000 visitors since its inception in 2015.
Exhibition Fotofever paris 2017
November 07, 2017
6th edition of the contemporary photography art fair
FOTOFEVER PARIS 2017
10 > 12 NOV 2017 ● CARROUSEL DU LOUVRE
The international contemporary photography art fair returns to the Carrousel du Louvre for its 6th edition, with the Galerie Le 247 from Paris
Exhibition - Galerie DOMUS et L’Enssib - Université Claude Bernard Lyon
October 15, 2017
Du 10 octobre au 23 novembre 2017
Vernissage en présence des artistes le jeudi 12 octobre :
18h00 à l’Enssib
18h30 à la Galerie Domus
Exhibition In Orleans
September 29, 2016
Please reload
2017 Exhibition
Les Rencontre D'Arles
ATELIER DE LA MÉCANIQUE
3 JUILLET - 24 SEPTEMBRE
www.rencontres-arles.com
2017 Exhibition
Galerie Le 247 - Paris
247 rue Marcadet 75018 Paris // Tel : 01 46 27 43 74 // contact@le247.fr
La galerie est ouverte les mercredis, vendredis et samedis de 14h à 19h
Open on wednesday, friday and saturday from 2 pm to 7 pm
New Book
Retrace our steps
Fukushima exclusion zone 2011-2016
Publié par l'éditeur Kehrer Verlag
Disponible en vente
livre-ayesta-bression2-12
livre-ayesta-bression2-11
livre-ayesta-bression2-12
1/2
13412923_1203956792956435_356175567456711765_n
13412923_1203956792956435_356175567456711765_n
1/1
We started a KICKSTARTER campaign for our book few days ago! Please participate or share the link below and SUPPORT US!
On vient de lancer une campagne Kickstarter pour l'édition de notre livre ! Participez, partagez... ON A BESOIN DE VOUS !
本プロジェクトを写真集として出版致します。下記キャンペーンを実施中なので、ぜひご協力ください！
Binder4_Page_02
Binder4_Page_01
Binder4_Page_12
Binder4_Page_02
1/6
Exhibition Chanel Nexus Hall
Exhibition Chanel Nexus Hall
Exhibition Chanel Nexus Hall
1/2
2016 Exposition
Festival Les Photographiques
Du 12 mars au 10 avril
Vernissage le vendredi 11 mars à partir de 18h30
au Centre d’art de Moulinsart
Pour plus d'information:
www.ile-moulinsart.fr/centre-d-art/
AFFICHE-nogozone
Dossier-presse-Photographiques_2016_V7-2
Dossier-presse-Photographiques_2016_V7-1
AFFICHE-nogozone
1/3
2016 Publication
Fotografi
Magazine norvégien de photographie
Fotografi-34-39-2_Page_1
Fotografi-34-39-2_Page_2
Fotografi-34-39-2_Page_3
Fotografi-34-39-2_Page_1
1/3
2016 Publication
Réponses Photo
Dans le cadre du festival les photographiques au Mans
Capture d’écran 2016-02-16 à 18.44.52
Capture d’écran 2016-02-16 à 18.44.16
Capture d’écran 2016-02-16 à 18.44.52
1/2
2015 Publication
De Volkskrant
National daily newspapers in the Netherlands
1/3
2015 Sélection officielle
Voies OFF - 20 ans
Arles 2015
Projection à la cour l'archevêché d'Arles
le 06 juillet à partir de 22h30 !
Série: Revenir sur nos pas... & Nature
2015 Publication
Geo (Allemange)
Série: Nature
geo-1.jpg
geo-2.jpg
geo-1.jpg
1/2
2015 Finalist
European Publishers Award for Photography
Projection au Théâtre Antique le 10 juillet - Rencontres d'Arles
Série: No go zone
2015 Finalist & Exhibition in London Environmental photographer
of the year
Exhibition at the Royal Geographical Society in
London, June 22-July 10
Série: Revenir sur nos pas...
2015 Projection des 10 ans de Fetart
Le 8 et 9 juillet place du forum - Arles
Serie: Revenir sur nos pas...
2015 Publication
À Nous Paris
Sur notre exposition à la galerie Fait & Cause
Serie: No go zone
Texte; Murielle Bachelier
a nous paris-2.jpg
a nous paris-3.jpg
a nous paris-1.jpg
a nous paris-2.jpg
1/3
2015 Publication
Journal Libération
Serie: Revenir sur nos pas...
texte; Christian Losson
Liberation_20150307_Paris-1_QUO_050.jpg
Liberation_20150307_Paris-1_QUO_051.jpg
Liberation_20150307_Paris-1_QUO_053.jpg
Liberation_20150307_Paris-1_QUO_050.jpg
1/4
2015 Lauréats de la 5ème édition du Concours SOPHOT.com
Nous seront présentés:
à la galerie FAIT & CAUSE
58 rue Quincampoix, 75004 Paris
du mardi 19 mai au samedi 18 juillet 2015
revenir-ayesta-bression.jpg
revenir-ayesta-bression.jpg
1/1
2014 December - Publication
Philosophie Magazine
Quotation: Roland Barthes
philosophie magazine.jpg
© Carlos Ayesta - Guillaume Bression
philosophie magazine.jpg
© Carlos Ayesta - Guillaume Bression
1/1
2014 December -Interview
Radio program: "Le marteau et l'enclume" #8 - Fukushima, no go zone
2014 Summer - Publication
De l'Air Magazine
Text : Fanny Lambert.
1/5
2014 Abril-June Exhibition
Espace André Malraux In Herblay,
with "Circulation(s)" Festival.
Serie: Chiaroscuro in Fukushima
/ La série Clair obscur à Fukushima sera exposée à Herblay Espace André Malraux, dans le cadre du festival Circulation(s)
Exposition photographique collective du 12 avril au 22 juin Vernissage le vendredi 11 avril à 19h 5 chemin de Montigny 95220 Herblay I
Accès : Par le train : Paris Saint Lazare / Herblay (trajet 25 mn + 5 mn de marche) I En voiture : A15 sortie n°5.1 Herblay
2014 January - July Exhibition
Exhibition Fnac - Montpellier & Rennes
Serie: Bad Dreams ?
/ La série "Mauvais Rêves" est en ce moment exposée dans les galeries magnétiques FNAC de Rennes et Montpellier
Adresse Postale :
Centre commercial Le Polygone 1, rue des Pertuisanes - 34000 Montpellier Téléphone : 0825 020 020 (0.15€ TTC/min) Télécopie : 04 67 99 73 31 E-Mail : montpellier@fnac.tm.fr
Centre commercial Colombia Place du Colombier - 35000 Rennes Téléphone : 0825 020 020 (0.15€ TTC/min) Télécopie : 02 99 67 10 17 E-Mail : rennes@fnac.tm.fr
2013 January & February Publication
TerraEco
Text : David Salon (editor-in-chief).
1/6
Dans les eaux et dans les sols de la région de Fukushima, au Japon, les tracesradioactives de l’accident de mars 2011 sont partout. Carlos Ayesta et GuillaumeBression racontent cet invisible danger, entre fatalisme et poésie.Photos : Carlos Ayesta et Guillaume BressionNamie, Odaka, Date, Iitate,Kawamata : autant de territoiresvérolés de la préfecturede Fukushima (Japon). C’est là que deux photographes du collectif Trois8, Carlos Ayesta etGuillaume Bression, sont venus poserregards et appareils. L’idée : figurer lesfrontières – ténues, voire invisibles –entre les zones interdites car contaminéeset les autres, privilégiées carpotentiellement vierges.
Baptisé Mauvais rêves, le travail desdeux photoreporters rappelle en poésienoire combien les angoisses parviennentà se glisser dans les recoins duquotidien d’habitants touchés par lesinistre. Les bulles de vie pure et l’étanchéitéd’emballages censés protégerdes radiations semblent ainsi d’irréelset dérisoires barrages contre le danger.Les conséquences de l’accident de Fukushima Daiichi, encore invisiblespour certaines, ont, depuis le 11 mars2011, pénétré le sous-sol, les champsde blé et les rivières tout autour de lacentrale et sans doute au-delà.
Conçue avec l’aide des habitants des lieux, lasérie est un témoignage de ces infiltrationsminuscules. « En quelque sorte,oui, l’accident nucléaire a contaminénon seulement la région mais aussil’esprit des habitants, résume CarlosAyesta. Pour s’afficher aujourd’huicomme une cicatrice plus ou moins discrète à l'âme."
2013 December - Publication
Image magazine - Fnac
Text : Sophie Bernard, (editor-in-chief).
/Propos recueillis dans le hors série N°19 d’image magazine
par Sophie Bernard, rédactrice en chef .
Après une première série sur Fukushima intitulée “Clair obscur ” réalisée un an après la catastrophe, Guillaume Bression et Carlos Ayesta sont retournés au Japon. Un deuxième volet nommé “Mauvais rêves” propose une réflexion sur le mal invisible qui ronge autant l’environnement que le corps et le cœur des habitants de la région. Dans “Clair obscur”, l’intention première des deux photographes était de dresser un constat de la catastrophe en montrant les paysages dévastés. Les photographes y affirmaient également leur volonté de réaliser des images à l’esthétique forte. D’où le choix de faire les prises de vue de nuit. Avec “Mauvais rêves”, ils délaissent encore un peu plus le documentaire en ayant recours à la mise en scène. Guillaume Bression et Carlos Ayesta sont en effet partis à la rencontre des habitants et, après de longues discussions, ils sont parvenus à les convaincre de devenir les acteurs de leur propre histoire. La radiation ne se voit pas. Elle n’a pas d’odeur non plus. Alors où donc se situe la frontière entre ce qui est contaminé et ce qui ne l’est pas ? Dans les faits, il est difficile de répondre. Pourtant, des villes, des forêts ou encore l’océan sont divisés en différentes zones, les unes interdites, les autres pas… Pour montrer ces frontières, Guillaume Bression et Carlos Ayesta ont choisi le plastique transparent, sous la forme d’un film étirable encore d’une bulle. Précision utile : tous les objets présents dans les photos sont réels. Les photographes n’ont pas utilisé de logiciel de retouche. Etrangement, c’est par le recours à la fiction que Guillaume Bression et Carlos Ayesta parviennent à révéler ce qui est invisible. Et pour une fois, c’est la fiction qui conduit au réel et non l’inverse. Bienvenue dans ce monde à la fois beau et inquiétant.
1/5
2013 November - Exhibition
Fotofever Paris
Serie: Bad Dreams ?
La série Mauvais Rêves est à Fotofever dès ce soir et ce jusqu'à dimanche...
Stand A7, avec l'équipe Fetart...C'est au Carrousel du Louvre ! Si vous souhaitez nous y rencontrer, merci de nous adresser un MP
http://www.fotofeverartfair.com/
2013 July & August - Exhibition
Gallery in Luxembourg
Serie: Bad Dreams ? and Clair obscur
/ La série "Mauvais Rêves" et Clair obscur à Fukushima est en ce moment exposée dans la galerie 7 in Luxembourg.
Vernissage le 5 juillet à 19h
Adresse Postale :
Galerie 7 in Luxembourg Place du Théâtre, 11 Côte d'Eich L-1450 Luxembourg Luxembourg Téléphone: +352 27 85 87 86
2013 September & October - Exhibition
Festival Les Photaumnales
Serie: Bad Dreams ? and Clair obscur
Vernissage : jeudi 19 septembre à 12h30
galerie du lycée Jean Rostand à Chantilly
Information:
CHANTILLY (60) GALERIE DU LYCEE JEAN ROSTAND
2 place Georges-Paquier – Chantilly Tél. : 03 44 62 47 00 du 19 septembre au 25 octobre aux heures d’ouverture de l’établissement
Les Photaumnales – 10e édition – du 14 septembre au 10 novembre 2013
Inauguration le samedi 14 septembre 13h30, Galerie nationale de la tapisserie à Beauvais Accès gratuit à l’ensemble des expositions Samedi 14 septembre – Beauvais 13h30
Inauguration des Photaumnales 2013 à la Galerie nationale de la tapisserie 14h- 18h Rencontres avec les photographes à la Galerie nationale de la tapisserie, au Musée départemental de l’Oise, à l’Antenne universitaire, à l’Ecume du jour, à l’Ecole élémentaire Paul Bert
Rencontres avec les photographes à la Galerie nationale de la tapisserie, au Musée départemental de l’Oise, à l’Antenne universitaire, à l’Ecume du jour, à l’Ecole élémentaire Paul Bert www.photaumnales.fr
2013 April - Interview
RFI international
Serie: Chiaroscuro in Fukushima
/ Carlos Ayesta et Guillaume Bression à écouter en espagnol sur Radio Francia Internacional - RFI en Español pour "Clair Obscur a Fukushima" et leur exposition au Festival Circulations.
2013 April Projection & debate
Maison du geste et de l'image
Serie: Chiaroscuro in Fukushima
/ Mardi 16 avril à 19h à la mgi La Maison du geste et de l’image et Fetart & le Festival Circulation(s) ont le plaisir de vous inviter à la soirée «Projection-débat» en présence de François Cheval et des photographes du Festival de la jeune photographie européenne – Circulation(s) 2013.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Réservez dès maintenant au 01 42 36 33 52 ou à info@mgi-paris.org
flyer.jpg
flyer.jpg
1/1
2013 february-march
Exhibition in the "Circulation(s)" Festival PARIS
Serie: Chiaroscuro in Fukushima
/ La série « Clair obscur à Fukushima », qui met en lumière de nuit les villes désertes de la zone interdite, fait partie de la sélection du festival Circulation(s). Elle est exposée à Paris du 22 février au 31 mars 2013 dans le cadre de ce festival organisé par l’association Fetart et visant à promouvoir la jeune photographie européenne. Le festival Circulation(s) http://www.festival-circulations.com/
1/1
1/2
2013 January Publication
Réponses photo
Serie: Chiaroscuro in Fukushima
1/2
2012 March - Publication
Newspaper Liberation
Serie: Chiaroscuro in Fukushima
1/4
prueba2_Page_48.jpg
prueba2_Page_48.jpg
1/1
bottom of page